Where is the Magic Key?

In the cave west of Kievs, search a treasure chest on the third basement to find Edgar's hidden workshop. There, you'll find a chest containing the Magic Key.